El libro que edito cada año es un espacio que ofrezco con todo placer y cariño a quienes deseen vivir la experiencia de ver sus textos publicados. Carece de fines de lucro.
Está abierta a todos los integrantes del taller, aún para quienes interrumpieron las clases, además de escritoras y escritores amigos colados.
La explicación que sigue a continuación es minuciosa y extensa, para responder las preguntas que me suelen hacer. Tómense su tiempo.
1) Escritura
La primera etapa corresponde al trabajo creativo de todos ustedes:
Repasen relatos, cuentos, poesías que tengan hechos. Escriban nuevos, me preguntan en las clases.
Se corrigen y vuelven a corregir, veinte veces, hasta que estén conformes con lo creado y no hay errores de tipeado, espacios de más, acentos, guiones en los diálogos, etc. Lo mínimo debe estar chequeado y re chequeado por ustedes.
Esto lo digo porque, no todos, pero muchísimos alumnos me traen impresiones de textos plagados de simples errores de tipeado que podrían haber corregido con una lectura a conciencia. No creo que en el trabajo o la facu entreguen textos así tan desprolijos.
Entonces, me los envían pipí cucú.
Fecha límite para enviarme sus trabajos: 20 de septiembre.
2) Proceso de edición. Mi tarea.
Lleva un mes y medio:
* Corrección ortográfica y literaria de cada trabajo. Les voy informando a cada autor o autora, a medida que voy completando cada texto.
* Diseño gráfico, maquetado o paginado, y finalmente el armado de los archivos que van a imprenta (un pdf de tapa, pliego color, y un pdf con todas las páginas interiores, pliego B/N).
3) Entrega de los originales a imprenta: 30 de octubre.
4) Corrección de segundas: Cuando la imprenta me envía las pruebas de galera y vuelvo a leer todo y corregir.
Yo envío a cada uno sus respectivas páginas para que cada autora o autor revise sus textos en las pruebas.
5) Reenvío a la imprenta de ambos originales corregidos (tapa y páginas interiores) con las correcciones finales.
6) Listo, a esperar los ejemplares para fin de noviembre.
7) Fiesta de fin de año y presentación del libro.
Costos
El costo unitario de cada ejemplar siempre resulta muy muy económico porque asumo las funciones de tres personas diferentes: corrección, diseño, paginado y armado de los originales para offset.
La imprenta sólo pone papel, tinta y encuadernación.
Para que tengan una idea, el año pasado la antología tuvo un costo unitario de 3500 $ cada ejemplar de 230 páginas (los libros estaban en más de 10 mil pesos). Tengan en cuenta que estos valores son bajísimos porque una tirada de 200 o 300 ejemplares en el mundo editorial es minorista.
La semana que viene podré tener un aproximado de costos a la fecha, a grosso modo. El precio final lo tenemos a fin de octubre, que es cuando envío los originales a la imprenta y abonamos la mitad de la cotización, con lo que se congela el precio.
Esa cifra aún no la podemos conocer, obviamente, por la inflación, y porque nos faltarán dos parámetros que determinan el costo de una edición: cantidad de páginas que tendrá el libro, y cantidad de ejemplares que encargaremos a la imprenta.
Esto se irá ajustando y definiendo durante octubre. Hasta que a fin de dicho mes, cuando la imprenta confirma el presupuesto definitivo, se divide el costo total por la cantidad de ejemplares solicitados, para obtener el precio unitario.
Cada alumno abonará la cantidad de libros que desee encargar. Un ejemplar, dos, veinte, los que cada uno quiera para tener, regalar o inclusive se pueden vender, dado que realizo el trámite de registro del ISBN en la Cámara del Libro, con el código de barras en contratapa. La mitad al encargar el trabajo a la imprenta, fin de octubre, y la mitad restante en los días previos a que la imprenta me entregue las cajas de los libros, fin de noviembre.
Cuando les pase la semana que viene el costo aproximado que podrían tener los ejemplares a la fecha de hoy, cada uno de ustedes podrá tomar su decisión de participar o no en la edición, y para informarme la cantidad de ejemplares que les interesaría encargar. Así vamos teniendo un aproximado de la magnitud de la tirada.
Fiesta de fin año
Todos los años realizamos la presentación de la antología y el encuentro de todos los integrantes que deseen asistir (publiquen o no en el libro).
Vienen con sus seres queridos, leemos fragmentos de lo publicado y disfrutamos de la fiesta.
(ver fotos de diferentes años)
Colaboración por mi tarea
Además del costo de los libros que cada uno encargue, incluyo un arancel para cada autor que publique en la antología, independientemente de la cantidad de libros que encargue a la imprenta.
Es una colaboración por mi tiempo y mi tarea. No son honorarios de corrección ni edición ni de armado, porque esa cifra no se acerca ni de lejos a las cotizaciones de corrección, diseño gráfico, maquetación y edición integral de un libro, ni en el tiempo que lleva.
Se las informo la semana que viene. Estará en el orden de los 9 a 12 mil pesos.
Sin más que decir por ahora, cada uno me irá informando libremente en las próximas semanas si desea integrar con sus textos la 17° Antología Purapalabra. Sus dudas.
Les paso algunas imágenes de las presentaciones de las dos últimas antologías. Y más abajo un combo de las de 2010 a 2020.
Abrazo
María Fernanda
Presentación de la Antología 2021
Presentación de Antologías 2010 a 2020